ComAgents

Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.

This text was transcribed from a scanned page and reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.

1 (17)الحد الأقصى لنسبة المديونية الربوية في أسهم الشركات
Must not exceed33%

لا يجوز الاستثمار في أسهم الشركات التي تزيد فيها نسبة المديونية الربوية (قروض وتسهيلات مدفوعة بفائدة) عن 33% من متوسط القيمة السوقية للشركة.

Quoted from clause 1 (17)
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (17)الحد الأقصى لنسبة الاستثمار الربوي في أسهم الشركات
Must not exceed33%

لا يجوز الاستثمار في أسهم الشركات التي تزيد فيها نسبة الاستثمار الربوي (الودائع والسندات بفائدة مدفوعة) عن 33% من متوسط القيمة السوقية للشركة.

Quoted from clause 1 (17)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (11)الحد الأقصى لنسبة الدخل المحرم في الشركات
Must not exceed5%

لا يجوز الاستثمار في أسهم الشركات التي تزيد فيها نسبة الدخل المحرم (من مصادر غير متوافقة مع أحكام الشريعة) عن 5% من إجمالي دخل الشركة.

Quoted from clause 3 (11)
TranscribedRead from the published terms and conditions
7 (5)مهلة تسييل الشركات غير المتوافقة مع المعايير الشرعية
Must not exceed90y

تتم دراسة توافق الشركات المساهمة مع المعايير الشرعية بشكل دوري، وفي حال عدم موافقة إحدى الشركات المملوكة في الصندوق مع المعايير الشرعية وعدم وجودها كإحدى شركات مؤشر الصندوق، فسيتم بيعها في مدة لا تتجاوز 90 يوماً من تاريخ المراجعة.

Quoted from clause 7 (5)
TranscribedRead from the published terms and conditions
7 (5)الأدوات الاستثمارية المحظورة في تداول الأسهم
Is not permittedالمشتقات المالية، البيع على المكشوف، إقراض الاسهم المملوكة للصندوق

لا يجوز تداول الأسهم من خلال الأدوات الاستثمارية التالية، إلا بعد موافقة اللجنة الشرعية: * الصور الجائزة من المشتقات المالية. * الصور الجائزة من البيع على المكشوف. * الصور الجائزة من إقراض الاسهم المملوكة للصندوق.

Quoted from clause 7 (5)
TranscribedRead from the published terms and conditions

What happens next

Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.

If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.

Source document
Terms and conditions (PDF)In Arabic
Clauses read
126
Limits proposed
5
Prepared
nothing has been shared with us

Claim this fund's rulebook

Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.

Which funds you manage, or what you want to see first.

ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.