ComAgents

كل حد أدناه يقتبس الجملة التي جاء منها بلغة المستند نفسها. لم يُعتمد شيء هنا، ولم يُولَّد أي رقم — فكل حد قُرئ من الشروط المنشورة ويمكن التحقق منه مقابلها.

4 (3)Min allocation to Fixed Income Instruments
يجب ألا يقل عن50%

Fixed Income Instruments 50% 100%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (3)Max allocation to Fixed Income Instruments
يجب ألا يتجاوز100%

Fixed Income Instruments 50% 100%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (3)Min allocation to Cash, Money market instruments and funds
يجب ألا يقل عن0%

Cash, Money market instruments and funds 0% 50%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (3)Max allocation to Cash, Money market instruments and funds
يجب ألا يتجاوز50%

Cash, Money market instruments and funds 0% 50%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (3)Min allocation to Investment funds
يجب ألا يقل عن0%

Investment funds* 0% 30%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (3)Max allocation to Investment funds
يجب ألا يتجاوز30%

Investment funds* 0% 30%

مقتبس من البند 4 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (5)Max investment in other Shariah compliant funds
يجب ألا يتجاوز30%

The Fund may invest up to 30% of its assets in other Shariah compliant investment funds managed by the Fund Manager or authorized persons registered with the CMA, given that they are public funds registered with the CMA, or a public investment fund outside the Kingdom, which is subject to an equivalent regulatory oversight in a jurisdiction recognized by the CMA as having equivalent regulation to implement the Fund’s strategy.

مقتبس من البند 2 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (5)Max NAV invested in other funds
يجب ألا يتجاوز25%

However, the Fund will not invest more than 25% of the Net Asset Value in other funds, and will not own more than 20% of the Net Asset Value of the investee fund.

مقتبس من البند 2 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (5)Max ownership of investee fund NAV
يجب ألا يتجاوز20%

However, the Fund will not invest more than 25% of the Net Asset Value in other funds, and will not own more than 20% of the Net Asset Value of the investee fund.

مقتبس من البند 2 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (5)Prohibition on other asset classes
غير مسموحasset classes other than those mentioned in paragraph (3) “Investment Policies and Practices”

The Fund will not invest in asset classes other than those mentioned in paragraph (3) “Investment Policies and Practices” of this Terms and Conditions.

مقتبس من البند 2 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
5 (2)Redemption postponement threshold
يجب ألا يتجاوز10%

If total redemptions exceed 10% or more of the Fund's NAV, the Fund Manager has the right to postpone such redemptions to the next Dealing Day on a pro-rata basis.

مقتبس من البند 5 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (4)Cap on other fees and expenses
يجب ألا يتجاوز0.5%

*Other Fees and Expenses will not exceed 0.50% of the annual average value of the Fund’s assets, and the Fund Manager will carry out a quarterly review (every three months) of all the expenses charged to the Fund.

مقتبس من البند 7 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
27 (2)Maximum subscription fee
يجب ألا يتجاوز2%

Subscription Fees: The Fund Manager will deduct up to 2% of the subscription amount upon each subscription transaction in the Fund, after which the balance will be invested in the Fund.

مقتبس من البند 27 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
13 (4)Fund Board Independent Member Meeting Remuneration
يجب أن يساوي533.33%

The Fund pays the remuneration of the independent members of the Fund Board, which is equal to USD 533.33 for each meeting held in their presence.

مقتبس من البند 13 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
30 (3)Minimum Days Before Filing Dispute Complaint
يجب ألا يقل عن90 count

The unitholder may file a complaint with the Committee for the Resolution of Securities Disputes after (90) calendar days from the date of filing the complaint with the CMA.

مقتبس من البند 30 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
34 (2)Maximum Other Expenses Cap
يجب ألا يتجاوز0.5%

*Other expenses shall not exceed in total 0.50% of the annual average value of the Fund’s assets.

مقتبس من البند 34 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة

ما يحدث بعد ذلك

لا شيء هنا جاء من أنظمتكم. قُرئ من الشروط والأحكام التي ينشرها صندوقكم أصلًا، لتحكموا على العمل قبل مشاركة أي شيء.

إن كانت الحدود صحيحة، يعتمد شخص في منشأتكم كل حد مقابل بنده — هذا ما يجعله نافذًا. من ثم فإن أي مخالفة تسجلونها تستشهد بالنص المعتمد، ويقتبسه الخطاب إلى الهيئة حرفيًا.

المستند المصدر
الشروط والأحكام (PDF)بالإنجليزية
البنود المقروءة
150
الحدود المقترحة
16
أُعدّ في
لم يُشارك معنا شيء

المطالبة بضوابط استثمار هذا الصندوق

قل من أنت ونرسل لك بالبريد رابطًا شخصيًا إلى هذه المسودة: كل حد مع بنده، لا شيء معتمد، لا شيء من أنظمتكم. يعيش الرابط ثلاثين يومًا. لا يُنشأ حساب ولا يُشارَك شيء مما تكتبه هنا.

أي الصناديق تديرها، أو ما تودّ رؤيته أولًا.

ComAgents — طبقة المساءلة أمام الجهة التنظيمية للمنشآت الخاضعة لهيئة السوق المالية. لا شيء هنا مُتحقق منه؛ لا شيء جاء من أنظمتكم.