Namaa Waqf Fund
011171 · Public fund · 178 clauses read
Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.
The Arabic in this text came out of the document in visual order and was reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.
للصندوق أن يستخدم عقود المشتقات المتوافقة مع معايي ر اللجنة الشرعية لغرض التحوط من العملة على أال يتجاوز ذلك أكثر من 15% من صافي قيمة أصوله.
Quoted from clause 250
لن يتم استرداد في أي حال من الأحوال نظرًا للطبيعة الوقفية للصندوق .
Quoted from clause 60
الصندوق ال يقبل أي طلبات استرداد نظرًا لطبيعته الوقفية.
Quoted from clause 60
سيوزع الصندوق عوائد نقدية ال تقل عن 50% من صافي أرباح الصندوق القابلة للتوزيع (غلة الوقف) -إن وجدت- بشكل سنوي لصالح الجهات المستفيدة وفقًا للمادة (4-1) الفقرة ( 6) من تعليمات الموافقة على إنشاء الصناديق الاستثمارية الوقفية، وسيحدد مجلس إدارة الصندوق نسبة التوزيعات وآلية حساب غلة الوقف وصرفها، ويحق لمجلس إدارة الصندوق تخصيص جزء من غلة الوقف لنمو الأصل الموقوف بما ال يزيد عن 50% من صافي أرباح الصندوق القابلة للتوزيع لكل سنة مالية.
Quoted from clause 12 (3)
سيوزع الصندوق عوائد نقدية ال تقل عن 50% من صافي أرباح الصندوق القابلة للتوزيع (غلة الوقف) -إن وجدت- بشكل سنوي لصالح الجهات المستفيدة وفقًا للمادة (4-1) الفقرة ( 6) من تعليمات الموافقة على إنشاء الصناديق الاستثمارية الوقفية، وسيحدد مجلس إدارة الصندوق نسبة التوزيعات وآلية حساب غلة الوقف وصرفها، ويحق لمجلس إدارة الصندوق تخصيص جزء من غلة الوقف لنمو الأصل الموقوف بما ال يزيد عن 50% من صافي أرباح الصندوق القابلة للتوزيع لكل سنة مالية.
Quoted from clause 12 (3)
2. أن تكون الصكوك الاستثمارية متوافقً ة مع معايي ر اللجنة الشرعية.
Quoted from clause 2 (14)
3. أن تكون صفقات التجارة متوافقً ة مع معايي ر اللجنة الشرعية.
Quoted from clause 3 (14)
4. ال يجوز الاستثمار في السندات التقليدية .
Quoted from clause 4 (11)
5. معايي ر صناديق الذهب :
Quoted from clause 5 (9)
1. التقُّيد بالمعايي ر الشرعية لعقد الصرف.
Quoted from clause 1 (15)
2. التحُّقق من تمُّلك الذهب وقبضه القب َ ض المعتَبَ ر شرًعا.
Quoted from clause 2 (15)
3. أن يكون الصندوق تحت إشراف لجنٍة شرعَّية.
Quoted from clause 3 (15)
أوًال: ال مانع من ربط أداء الصندوق بمؤ ِّش ر استرشادي لألسهم، متوافق مع معايي ر اللجنة الشرعية.
Quoted from clause 6 (8)
ثانًيا: ال يجوز ضمان مدي ر الصندوق مبالغ الاستثمار، وال عوائده، إال في حا ِل التعِّدي أو التفريط.
Quoted from clause 6 (8)
ثالثً ا: ال يجوز استثمار الفائض النقدي في عقود الخيارات، والمبادالت، والمستقبليات، والأسهم الممتازة، والسندات التقليدية .
Quoted from clause 6 (8)
يجب علي مدير الصندوق تحديد الدخل غير المتوافق مع المعايي ر الشرعية وإيداعه في حساب خاص لصرفه في الأعمال الخيرية، وُيجرى التطهير كل سنة وفق معايي ر اللجنة الشرعية.
Quoted from clause 7 (7)
ُيدرس مدى توافق الصندوق مع المعايي ر الشرعية كل سنة، وفي حال عدم موافقة إحدى أسهم الشركات المملوكة في الصندوق للمعايي ر الشرعية فُتباع في مدة ال تتجاوز ( 90) يوًما من تاريخ الدراسة.
Quoted from clause 8 (7)
ج . إن أصول الصندوق موقوفة بشكل جماعي للمشتركين/الواقفين، وال يجوز أن يكون لمدير الصندوق أو مدير الصندوق من الباطن أو مشغل الصندوق أو أمين الحفظ أو أمين الحفظ من الباطن أو مقدم المشورة أو الموزع أي مصلحة في أصول الصندوق أو مطالبة فيما يتعلق بتلك الأصول، إال إذا كان مدير الصندوق أو مدير الصندوق من الباطن أو مشغل الصندوق أو أمين الحفظ أو أمين الحفظ من الباطن أو مقدم المشورة أو الموزع مشترك في الصندوق، وذلك في حدود ملكيته، أو كان مسموحًا بهذه المطالبات بموجب الئحة صناديق الاستثمار وأفصح عنها في هذه الشروط والأحكام.
Quoted from clause 29 (3)
د . ال يجوز دمج الصناديق الوقفية إال بعد الحصول على موافقة الهيئة العامة لألوقاف.
Quoted from clause 29 (3)
What happens next
Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.
If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.
- Source document
- Terms and conditions (PDF)In Arabic
- Clauses read
- 178
- Limits proposed
- 19
- Prepared
- nothing has been shared with us
Claim this fund's rulebook
Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.
ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.