ComAgents

Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.

The Arabic in this text came out of the document in visual order and was reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.

3 (4)الحد الأدنى للنقد وأدوات أسواق النقد
Must be at least0%

يوضح الجدول التايل سياسة تركزي الاستثمارات من صايف أصول الصندوق يف كل مجال استثماري بحده الأدىن والأعىل: نوع الاستثمار الحد الأدىن الحد الأعىل النقد وأدوات وصناديق أسواق النقد 0% 100%

Quoted from clause 3 (4)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (4)الحد الأعلى للنقد وأدوات أسواق النقد
Must not exceed100%

يوضح الجدول التايل سياسة تركزي الاستثمارات من صايف أصول الصندوق يف كل مجال استثماري بحده الأدىن والأعىل: نوع الاستثمار الحد الأدىن الحد الأعىل النقد وأدوات وصناديق أسواق النقد 0% 100%

Quoted from clause 3 (4)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (4)الحد الأدنى لصناديق الاستثمار المطروحة طرحاً خاصاً
Must be at least0%

ً ً استثمارات صناديق الاستثمار المطروحة طرحا خاصا المتوافقة مع أهداف %25 %0 واسرتاتيجيات الصندوق

Quoted from clause 3 (4)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (4)الحد الأعلى لصناديق الاستثمار المطروحة طرحاً خاصاً
Must not exceed25%

ً ً استثمارات صناديق الاستثمار المطروحة طرحا خاصا المتوافقة مع أهداف %25 %0 واسرتاتيجيات الصندوق

Quoted from clause 3 (4)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (4)الحد الأعلى للاستثمار في جهات ذات تصنيف أقل من الدرجة الاستثمارية أو غير مصنفة
Must not exceed20%

وترتكز استثمارات الصندوق يف أدوات أسواق النقد مع الأطراف النظرية، المرخصة والخاضعة لتنظيم البنك المركزي السعودي أو لهيئة رقابية مماثلة للبنك المركزي السعودي خارج المملكة، ذات التصنيف الائتماين من الدرجة الاستثمارية حسب ما تحدده وكالات التصنيف الائتماين المعتمدة. كما يمكن لمدير الصندوق الاستثمار مع جهات ذات تصنيف ائتماين أقل من الدرجة الاستثمارية أو جهات غري مصنفة بحد أقىص %20 من صايف قيمة أصول الصندوق يف حا

Quoted from clause 3 (4)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (5)الحد الأعلى لمشتقات الأوراق المالية
Must not exceed15%

قد يستثمر الصندوق يف مشتقات الأوراق المالية لجهة مصدرة خاضعة لقواعد الكفاية المالية الصادرة عن الهيئة أو الصادرة عن جهة رقابية مماثلة للهيئة لغرض الإدارة الفعالة للمحفظة وتحقيق الأهداف الاستثمارية ومتطلبات التحوط من المخاطر المتعلقة باستثمارات الصندوق عىل أن تكون متوافقة مع الضوابط الرشعية، وعىل أال يتجاوز ذلك 15% من صايف قيمة أصول الصندوق.

Quoted from clause 3 (5)
TranscribedRead from the published terms and conditions
7الالتزام بالقيود والحدود التنظيمية
Is requiredبالقيود والحدود اليت تفرضها تعليمات الهيئة العامة للأوقاف واللائحة ورشوط وأحكام الصندوق

يلزتم مدير الصندوق خالل إدارته للصندوق بالقيود والحدود اليت تفرضها تعليمات الهيئة العامة لألوقاف والئحة صناديق الاستثمار ورشوط وأحكام الصندوق وأي تعديل عليها.

Quoted from clause 7
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (19)ضوابط الاشتراك بنفس عملة الصندوق
Is requiredالتقابض والتماثل

1. إذا كان مبلغ الاشرتاك بنفس عملة الصندوق، فيشرتط لذلك رشطان:

Quoted from clause 1 (19)
TranscribedRead from the published terms and conditions
2 (17)ضوابط الاشتراك بعملة أخرى
Is requiredالتقابض الفوري

2. إذا كان مبلغ الاشرتاك بعملة أخرى، فيرشط لذلك التقابض بأن تكون أحقية البيع فوريا يف حال اكتمال الطلب.

Quoted from clause 2 (17)
TranscribedRead from the published terms and conditions

What happens next

Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.

If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.

Source document
Terms and conditions (PDF)In Arabic
Clauses read
137
Limits proposed
9
Prepared
nothing has been shared with us

Claim this fund's rulebook

Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.

Which funds you manage, or what you want to see first.

ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.