Health Associations Endowment Fund · ComAgents

ComAgents

Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.

The Arabic in this text came out of the document in visual order and was reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.

3 (4)Minimum allocation to cash and money market instruments and funds

Must be at least0%

النقد وأدوات وصناديق أسواق النقد %0 %100
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to cash and money market instruments and funds

Must not exceed100%

النقد وأدوات وصناديق أسواق النقد %0 %100
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Minimum allocation to real estate funds and REITs

Must be at least0%

الصناديق العقارية والصناديق العقارية المتداولة %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to real estate funds and REITs

Must not exceed60%

الصناديق العقارية والصناديق العقارية المتداولة %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Minimum allocation to debt and fixed income instruments and funds

Must be at least0%

استثمارات وصناديق أدوات الدين والدخل الثابت %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to debt and fixed income instruments and funds

Must not exceed60%

استثمارات وصناديق أدوات الدين والدخل الثابت %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Minimum allocation to public multi-asset funds

Must be at least0%

استثمارات الصناديق العامة متعددة الأصول %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to public multi-asset funds

Must not exceed60%

استثمارات الصناديق العامة متعددة الأصول %60 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Minimum allocation to equities and index funds

Must be at least0%

استثمارات وصناديق الأسهم والمؤرشات المتداولة %40 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to equities and index funds

Must not exceed40%

استثمارات وصناديق الأسهم والمؤرشات المتداولة %40 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Minimum allocation to private placement investment funds

Must be at least0%

استثمارات صناديق الاستثمار المطروحة طرحاً خاصاً المتوافقة مع أهداف واسرتاتيجيات الصندوق %25 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum allocation to private placement investment funds

Must not exceed25%

استثمارات صناديق الاستثمار المطروحة طرحاً خاصاً المتوافقة مع أهداف واسرتاتيجيات الصندوق %25 0%
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (4)Maximum 60% per investment field in other regulated markets

Must not exceed60%

مــع إمكانيــة الاســتثمار يف أي مــن الأســواق الماليــة الخليجيــة والعربيــة والعالميــة المنظمــة الأخــرى حســب العــمالت الرئيســية أو عملــة الدولــة المســتثمر بهــا وبحــد أقىص 60% لــكل مجــال اســتثماري مذكــور يف الفقــرة (د) أعاله
Quoted from clause 3 (4)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (5)Maximum derivative exposure

Must not exceed15%

وعىل أال يتجــاوز ذلــك ٪15 مــن صــايف قيمــة أصــول الصنــدوق.
Quoted from clause 3 (5)

TranscribedRead from the published terms and conditions

3 (7)Minimum subscription amount

Must be at least1 count

الحد الأدىن لالشرتاك يف الصندوق 1 ريال سعودي، وهو الحد الأدىن للرصيد والحد الأدىن لالشرتاك الإضايف.
Quoted from clause 3 (7)

TranscribedRead from the published terms and conditions

12 (2)Minimum annual distribution of distributable net profits

Must be at least70%

يقــوم الصنــدوق بتوزيــع مــا ال يقــل عــن %70 مــن صــايف الأربــاح القابلــة للتوزيــع (غلــة الوقــف) بعــد خصــم كافــة الالزتامــات والمصاريــف والرســوم الفعليــة المحملــة عىل الصنــدوق عىل الجهــات المســتفيدة
Quoted from clause 12 (2)

TranscribedRead from the published terms and conditions

15 (2)Minimum unit ownership to request unitholder meeting

Must be at least25%

يدعــو مديــر الصنــدوق الجتمــاع المــشرتكني (الواقــفني) خالل 10 أيــام مــن تســلم طلــب كتــايب مــن مــشرتك (واقــف) أو أكرث مــن المــشرتكني (الواقــفني) يف الصنــدوق الذيــن يملكــون مجتمــعني أو منفرديــن 25% عىل الأقــل مــن قيمــة وحــدات الصنــدوق.
Quoted from clause 15 (2)

TranscribedRead from the published terms and conditions

What happens next

Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.

If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.

Source document: Terms and conditions (PDF)In Arabic
Clauses read: 159
Limits proposed: 17
Prepared: 2026-09-13nothing has been shared with us

Claim this fund's rulebook

Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.

ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.