ComAgents

Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.

The Arabic in this text came out of the document in visual order and was reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.

22Management fee
Must not exceed0.55%

رسوم الإدارة: يستحق مدير الصندوق أتعاب إدارة سنوية قدرها 0.55% من صافي قيمة أصول الصندوق ويتم حسابها في كل يوم تقويم وتخص م بشكل شهري.

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
22Minimum custody fee for equities
Must be at least0.05%

رسوم الحفظ: الأسهم المدرجة والطروحات الأولية في السوق السعودي والأسواق الخليجية: يتحمل الصندوق رسوم تتراوح بين (0.05% - 0.20%) سنويا من صافي أصول الصندوق ويتم حسابها مع كل يوم تقويم بشكل تراكمي خالل السنة وتخصم وتدفع شهريًا .

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
22Maximum custody fee for equities
Must not exceed0.2%

رسوم الحفظ: الأسهم المدرجة والطروحات الأولية في السوق السعودي والأسواق الخليجية: يتحمل الصندوق رسوم تتراوح بين (0.05% - 0.20%) سنويا من صافي أصول الصندوق ويتم حسابها مع كل يوم تقويم بشكل تراكمي خالل السنة وتخصم وتدفع شهريًا .

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
22Minimum custody fee for cash and equivalents
Must be at least0.03%

النقد والمرابحات والصكوك والصناديق الاستثمارية (محليا أو دوليًا): يتحمل الصندوق رسوم تترا وح بين (0.03% - 0.05%) سنويا من صافي أصول الصندوق ويتم حسابها مع كل يوم تقويم بشكل تراكمي خالل السنة وتخصم وتدفع شهريًا .

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
22Maximum custody fee for cash and equivalents
Must not exceed0.05%

النقد والمرابحات والصكوك والصناديق الاستثمارية (محليا أو دوليًا): يتحمل الصندوق رسوم تترا وح بين (0.03% - 0.05%) سنويا من صافي أصول الصندوق ويتم حسابها مع كل يوم تقويم بشكل تراكمي خالل السنة وتخصم وتدفع شهريًا .

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
22Administrative fee
Must not exceed0.09%

رسوم الإداري: تحتسب رسوم الإداري على أساس 0.09% سنويا من صافي أصول الصندوق ويتم حسابها مع كل يوم تقويم بشكل تراكمي خالل السنة وتخصم وتدفع بشكل شهري .

Quoted from clause 22
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Initial unit price
Must not exceed10%

• الطرح الأولي : سيكون سعر الوحدة عند التأسيس هو (10) ريال سعودي. وقد يتم استثمار جميع الأموال المحصلة خالل فترة الطرح الأولي باستثمارها في الودائع البنكية وصفقات سوق النقد والمبرمة مع طرف خاضع لتنظيم مؤسسة النقد أو لهيئة رقابية مماثلة للمؤسسة خارج المملكة على أن تكون متوافقة مع معايير لجنة الرقابة الشرعية .

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Minimum initial subscription
Must be at least500%

➢ الحد الأدنى لالشتراك المبدئي: 500 ريال سعود ي

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Minimum additional subscription
Must be at least100%

➢ الحد الأدنى لالشتراك الإضافي: 100 ريال سعود ي

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Subscription deadline
Must be at least1 count

الموعد النهائي لتقديم طلبات الاشتراك هو نهاية يوم العمل الذي يسبق يوم التعامل بشرط تقديم طلب الاشتراك مكتمال، وفي حال تسلم طلب الاشتراك بعد نهاية يوم العمل الذي يسبق يوم التعامل فسيتم معاملته كطلب في يوم التعامل التالي .

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45No redemption or transfer of units
Is not permittedلن يتم استرداد أو نقل ملكية الوحدات في أي حال من الأحوال

• لن يتم استرداد أو نقل ملكية الوحدات في أي حال من الأحوال نظرًا للطبيعة الوقفية للصندوق .

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Suspension on CMA request
Is requiredتعليق الاشتراك إذا طلبت الهيئة ذلك

سوف يقوم مدير الصندوق بتعليق الاشتراك إذا طلبت الهيئة ذلك .

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
45Restriction on suspension of subscription
Is not permittedال يجوز لمدير الصندوق تعليق الاشتراك في وحدات الصندوق إال في الحالات الاتية

ال يجوز لمدير الصندوق تعليق الاشتراك في وحدات الصندوق إال في الحالات الاتية : o إذا رأى مدير الصندوق بشكل معقول أن التعليق يحقق مصالح مالكي وحدات الصندوق .

Quoted from clause 45
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (8)الحد الأقصى للتمويل المحرم
Must not exceed33%

ب ) أال يزيد إجمالي التمويل المحرم على 33% من إجمالي الموجودات أو القيمة السوقية آلخر أربعة وعشرين شهًرا أيهما أكبر .

Quoted from clause 1 (8)
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (8)الحد الأقصى للاستثمارات المحرمة
Must not exceed33%

ج ) أال يزيد إجمالي الاستثمارات المحرمة على 33% من إجمالي الموجودات أو القيمة السوقية آلخر أربعة وعشرين شهًرا أيهما أكبر.

Quoted from clause 1 (8)
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (8)الحد الأقصى للإيرادات المحرمة
Must not exceed5%

د ) أال تزيد الإيرادات المحرمة على 5% من إجمالي الإيرادات .

Quoted from clause 1 (8)
TranscribedRead from the published terms and conditions
1 (8)مدة التخلص من الأسهم المخالفة
Must not exceed90y

و ) إذا خرج سهم الشركة المدرجة المستثمر فيه عن الضابط الشرعي للصندوق فيجب التخلص من أسهمها بالبيع خالل 90 يو ًما إذا لم يلحق الصندوق خسارة، وذلك بأال يقل سعر السهم مع الأرباح الموزعة عن المبلغ الذي تم شراء سهم الشركة المدرجة به، وإال فيمكن الانتظار مدة ال تزيد على سنة ثم يجب التخلص من سهم الشركة المدرجة المخالف للضابط الشرعي للصندوق سوا ًء لحق بالصندوق خسارة أم ال .

Quoted from clause 1 (8)
TranscribedRead from the published terms and conditions
3 (7)قصر الاستثمار على الأدوات المجازة شرعاً
Is not permittedيقتصر استثمار الصندوق في الصكوك والصناديق الاستثمارية المجازة من لجنة رقابة شرعية

3. يقتصر استثمار الصندوق في الصكوك والصناديق الاستثمارية المجازة من لجنة رقاب ة الشرعي ة .

Quoted from clause 3 (7)
TranscribedRead from the published terms and conditions

What happens next

Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.

If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.

Source document
Terms and conditions (PDF)In Arabic
Clauses read
70
Limits proposed
18
Prepared
nothing has been shared with us

Claim this fund's rulebook

Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.

Which funds you manage, or what you want to see first.

ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.