ComAgents

كل حد أدناه يقتبس الجملة التي جاء منها بلغة المستند نفسها. لم يُعتمد شيء هنا، ولم يُولَّد أي رقم — فكل حد قُرئ من الشروط المنشورة ويمكن التحقق منه مقابلها.

3 (4)Max gold commodity funds
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund may invest a maximum of 10% of the Fund's total assets in gold commodity Funds (compliant with Sharia standards) that are publicly offered and licensed by a Supervisory Authority with similar standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Max cash liquidity
يجب ألا يتجاوز10%

To provide liquidity, the Fund maintains cash liquidity that may reach 10% of the Fund’s total assets as a maximum, and the Fund may also invest in money market instrument funds (compliant with Sharia standards) that are publicly offered and licensed by a Supervisory Authority with similar standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority, at a rate that may reach 10% of the fund's total assets as a maximum.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Max money market instrument funds
يجب ألا يتجاوز10%

To provide liquidity, the Fund maintains cash liquidity that may reach 10% of the Fund’s total assets as a maximum, and the Fund may also invest in money market instrument funds (compliant with Sharia standards) that are publicly offered and licensed by a Supervisory Authority with similar standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority, at a rate that may reach 10% of the fund's total assets as a maximum.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Min gold commodity currency
يجب ألا يقل عن90%

The Fund primarily invests in the gold commodity currency with a minimum of 90% of the total assets of the Fund and a maximum of 100% of the total assets of the Fund.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Max gold commodity currency
يجب ألا يتجاوز100%

The Fund primarily invests in the gold commodity currency with a minimum of 90% of the total assets of the Fund and a maximum of 100% of the total assets of the Fund.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Max money market instrument funds
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund also invests in money market instrument funds (compliant with Shariah controls) that are offered publicly and licensed by a Supervisory Authority with similar standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority, with a maximum of 10% of the fund’s total assets, and the Fund invests in gold commodity funds (compliant with Shariah controls). Offered publicly and licensed by a supervisory authority with similar standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority, with a maximum of 10% of the Fund's total assets.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)Max cash liquidity
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund maintains a cash liquidity of up to 10% of the Fund's total assets as a maximum.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Min gold commodity currency
يجب ألا يقل عن90%

Gold commodity currency XAU/USD 90% 100%

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Max gold commodity currency
يجب ألا يتجاوز100%

Gold commodity currency XAU/USD 90% 100%

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Min money market instrument funds
يجب ألا يقل عن0%

Money market instrument funds (compliant with Shariah controls) that are offered publicly and licensed by a Supervisory Authority with similar 0% 10% standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Max money market instrument funds
يجب ألا يتجاوز10%

Money market instrument funds (compliant with Shariah controls) that are offered publicly and licensed by a Supervisory Authority with similar 0% 10% standards and regulatory requirements to the Capital Market Authority

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Min cash
يجب ألا يقل عن0%

Cash 0% 10%

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)Max cash
يجب ألا يتجاوز10%

Cash 0% 10%

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (3)Max tracking deviation
يجب ألا يتجاوز1%

The fund seeks to simulate the performance of the index by keeping the margin of deviation from the maximum limit of 1%.

مقتبس من البند 7 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (3)Min correlation coefficient
يجب ألا يقل عن0.85%

The Fund seeks to achieve a minimum correlation coefficient of 0.85 with the index on an annual basis.

مقتبس من البند 7 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (3)Max cash ratio
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund Manager maintains a cash ratio of up to 10% of the Fund's total assets in order to comply with the recovery requests.

مقتبس من البند 7 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (3)Prohibited other securities
غير مسموحsecurities other than the securities mentioned in these terms and conditions

The Fund will not invest in securities other than the securities mentioned in these terms and conditions.

مقتبس من البند 7 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
7 (3)Max investment in other fund managers' funds of total assets
يجب ألا يتجاوز10%

The maximum amount that the Fund’s assets can be invested in other fund managers’ funds is 10% of the total assets of the Yaqeen Gold Fund and not to exceed 25% of the net assets of the fund Yaqeen Gold Fund, where no additional fees

مقتبس من البند 7 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
8 (3)Prohibited investment in related funds
غير مسموحany fund managed by the Fund Manager (Yaqeen Capital)

Yaqeen Gold Fund will not invest in any fund managed by the Fund Manager (Yaqeen Capital).

مقتبس من البند 8 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
8 (3)Max borrowing
يجب ألا يتجاوز10%

the Fund can borrow up to a maximum of 10% of the Fund’s net asset value where it will be borrowed without mortgaging any of the Fund’s assets.

مقتبس من البند 8 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
8 (3)Max loan term
يجب ألا يتجاوز12y

In the event of resorting to borrowing to manage liquidity, the loan term will not exceed 12 months.

مقتبس من البند 8 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
8 (3)Max counterparty of total assets
يجب ألا يتجاوز10%

the upper limit for dealing with any counterparty is 10% of the total assets of the Yaqeen Gold Fund and does not exceed 25% of the net assets of the Yaqeen Gold Fund.

مقتبس من البند 8 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (3)Prohibited financial derivatives
غير مسموحfinancial derivatives

Subject to Shariah controls in all fund operations, the fund will not invest in financial derivatives.

مقتبس من البند 9 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (4)No domestic investment
يجب ألا يتجاوز0%

All investments of the Fund are outside the Kingdom of Saudi Arabia.

مقتبس من البند 3 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
1 (5)Minimum net gold recovered (ounces)
يجب ألا يقل عن32.15%

The net amount of commodity gold recovered in ounce must be no less than 32.15 ounce, which is equivalent to 1 kilogram of commodity gold.

مقتبس من البند 1 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
1 (6)Disclosure threshold for valuation or pricing error
يجب ألا يقل عن0.5 boolean

In the event that one of the Fund’s assets is evaluated incorrectly or the unit price is calculated incorrectly, the Fund manager documents the error directly and informs the Authority immediately of the error in the assessment or pricing, which constitutes 0.5% or more of the unit price, and this is disclosed Immediately on the Fund manager's website, the market's website, and in the Fund's reports.

مقتبس من البند 1 (6)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
21 (3)Redemption request threshold triggering postponement
يجب ألا يتجاوز10%

Execution of any recovery request may be postponed until the next trading day if the total percentage of all recovery requests for unit holders on any dealing day is 10% or more of the Fund's net asset value.

مقتبس من البند 21 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
21 (4)Minimum cash recovery amount
يجب ألا يقل عن500%

The minimum amount for cash recovery is 500 USD, and for in-kind recovery 32.15 ounces of gold commodity (1 kilogram of gold commodity) after deducting in-kind recovery fees and expenses.

مقتبس من البند 21 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
21 (4)Minimum subscription amount
يجب ألا يقل عن500%

Minimum subscription 500 USD, and the minimum additional subscription is 500 USD.

مقتبس من البند 21 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
21 (4)Minimum ownership balance
يجب ألا يقل عن500%

The minimum ownership balance is 500 USD.

مقتبس من البند 21 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
12 (4)No profit distribution
غير مسموحwill not distribute any profits

The Fund Manager will not distribute any profits to the subscribers.

مقتبس من البند 12 (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (8)Meeting quorum requirement
يجب ألا يقل عن25 boolean

The meeting of unit holders shall not be valid unless attended by a number of unit holders who collectively own at least 25% of the value of the units of the public fund.

مقتبس من البند 2 (8)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (5)Unitholder ownership threshold to add agenda items
يجب ألا يقل عن10 boolean

The Fund Manager shall, when preparing the agenda for the unit holders meeting, take into consideration the topics that the unit holders wish to include. Unit holders who own at least (10%) of the value of the Public Fund units have the right to add one or more topics to the agenda of the unit owners meeting, provided that the proposed topic does not interfere with the Fund Manager’s responsibilities and duties under the provisions of these Regulations.

مقتبس من البند 4 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (3)No diversification in assets
غير مسموحdoes not offer any diversification in assets

The Fund does not offer any diversification in assets and does not change its investment ratios in the gold commodity based on the gold commodity price forecast.

مقتبس من البند 6 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (23)No use of financial derivatives
غير مسموحno financial derivatives are used

The Fund is managed in a passive management style when investing in the gold commodity to achieve the Fund's objectives, and it invests directly in the gold commodity and no financial derivatives are used.

مقتبس من البند 2 (23)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (17)Investment limited to gold commodity via specified provider
يجب ألا يتجاوز100%

Since the Fund seeks to simulate the performance of the XAU/USD commodity currency index before fees and charges, the Fund invests only in commodity gold of 999.9 purity through the specified gold provider (AFG Bank Switzerland).

مقتبس من البند 3 (17)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
6 (10)Maximum index tracking deviation margin of 1%
يجب ألا يتجاوز1%

The Fund seeks to simulate the performance of the index by keeping the margin of deviation from the maximum limit of 1%.

مقتبس من البند 6 (10)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة

ما يحدث بعد ذلك

لا شيء هنا جاء من أنظمتكم. قُرئ من الشروط والأحكام التي ينشرها صندوقكم أصلًا، لتحكموا على العمل قبل مشاركة أي شيء.

إن كانت الحدود صحيحة، يعتمد شخص في منشأتكم كل حد مقابل بنده — هذا ما يجعله نافذًا. من ثم فإن أي مخالفة تسجلونها تستشهد بالنص المعتمد، ويقتبسه الخطاب إلى الهيئة حرفيًا.

المستند المصدر
الشروط والأحكام (PDF)بالإنجليزية
البنود المقروءة
223
الحدود المقترحة
37
أُعدّ في
لم يُشارك معنا شيء

المطالبة بضوابط استثمار هذا الصندوق

قل من أنت ونرسل لك بالبريد رابطًا شخصيًا إلى هذه المسودة: كل حد مع بنده، لا شيء معتمد، لا شيء من أنظمتكم. يعيش الرابط ثلاثين يومًا. لا يُنشأ حساب ولا يُشارَك شيء مما تكتبه هنا.

أي الصناديق تديرها، أو ما تودّ رؤيته أولًا.

ComAgents — طبقة المساءلة أمام الجهة التنظيمية للمنشآت الخاضعة لهيئة السوق المالية. لا شيء هنا مُتحقق منه؛ لا شيء جاء من أنظمتكم.