ComAgents

كل حد أدناه يقتبس الجملة التي جاء منها بلغة المستند نفسها. لم يُعتمد شيء هنا، ولم يُولَّد أي رقم — فكل حد قُرئ من الشروط المنشورة ويمكن التحقق منه مقابلها.

9 (2)Maximum cash liquidity in exceptional circumstances
يجب ألا يتجاوز100%

*In exceptional circumstances, the Fund Manager may be compelled to increase cash liquidity up to 100% and may allocate all of the Fund's assets to cash or short-term Saudi Riyal money market instruments.

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Minimum allocation to public equities
يجب ألا يقل عن50%

Public Equities, including IPOs in the Saudi Main Market (Tadawul), Parallel Market 50%* 100% (Nomu), and Gulf markets; ETFs; REITs; and listed closed-end investment funds.

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum allocation to public equities
يجب ألا يتجاوز100%

Public Equities, including IPOs in the Saudi Main Market (Tadawul), Parallel Market 50%* 100% (Nomu), and Gulf markets; ETFs; REITs; and listed closed-end investment funds.

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Minimum allocation to pre-IPO private equity
يجب ألا يقل عن0%

Pre-IPO Shares of Saudi Companies (Private Equity) 0% 10%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum allocation to pre-IPO private equity
يجب ألا يتجاوز10%

Pre-IPO Shares of Saudi Companies (Private Equity) 0% 10%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Minimum allocation to money market instruments and funds
يجب ألا يقل عن0%

Money Market Instruments and Funds 0% 30%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum allocation to money market instruments and funds
يجب ألا يتجاوز30%

Money Market Instruments and Funds 0% 30%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Minimum allocation to sukuk and sukuk funds
يجب ألا يقل عن0%

Sukuk and Sukuk Funds 0% 10%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum allocation to sukuk and sukuk funds
يجب ألا يتجاوز10%

Sukuk and Sukuk Funds 0% 10%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Minimum allocation to units of other public investment funds
يجب ألا يقل عن0%

Units of Other Public Investment Funds 0% 25%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum allocation to units of other public investment funds
يجب ألا يتجاوز25%

Units of Other Public Investment Funds 0% 25%

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (5)Maximum unrated money market instruments and sukuk
يجب ألا يتجاوز30%

Investments in unrated money market instruments and Sukuk shall not exceed 30% of the Fund's Net Asset Value.

مقتبس من البند 3 (5)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
9 (2)Maximum leverage
يجب ألا يتجاوز15%

The Fund Manager may use leverage as one of the primary investment strategies to maximize the Fund's returns, where it is entitled to obtain financing up to a maximum of 15% of the Fund's Net Asset Value, in accordance with Shari

مقتبس من البند 9 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
10 (2)Maximum investment in units of investment funds
يجب ألا يتجاوز25%

The Fund Manager may invest in units of another investment fund or in units of different investment funds issued by the same Capital Market Institution up to a maximum of 25% of its Net Asset Value.

مقتبس من البند 10 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
10 (2)Maximum investment in privately offered investment funds
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund may also invest in privately offered investment funds up to a maximum of 10% of its Net Asset Value.

مقتبس من البند 10 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
10 (2)Maximum borrowing
يجب ألا يتجاوز15%

Pursuant to the Fund's Terms and Conditions, the subscriber authorizes the Fund Manager, at its sole discretion, to obtain financing up to the limit permitted by the IFR from any commercial bank licensed by SAMA to conduct banking business in the Kingdom of Saudi Arabia, to be used in connection with the Fund to meet short-term liquidity requirements, and the financing shall not exceed 15% and for a maximum of three months of the Fund's Net Asset Value.

مقتبس من البند 10 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
10 (2)Maximum borrowing term
يجب ألا يتجاوز3y

Pursuant to the Fund's Terms and Conditions, the subscriber authorizes the Fund Manager, at its sole discretion, to obtain financing up to the limit permitted by the IFR from any commercial bank licensed by SAMA to conduct banking business in the Kingdom of Saudi Arabia, to be used in connection with the Fund to meet short-term liquidity requirements, and the financing shall not exceed 15% and for a maximum of three months of the Fund's Net Asset Value.

مقتبس من البند 10 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
10 (2)Maximum counterparty exposure
يجب ألا يتجاوز25%

Dealing with any counterparty shall not exceed 25% of the Fund's Net Asset Value, in line with the IFR.

مقتبس من البند 10 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
1 (6)Total debt to issuer average market capitalization
يجب ألا يتجاوز33.33%

1. Total debt to the issuer's average market capitalization over 36 months, which should not exceed 33.33%.

مقتبس من البند 1 (6)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
2 (6)Total cash and non-Shariah-compliant interest-bearing securities to issuer average market capitalization
يجب ألا يتجاوز33.33%

2. Total cash and non-Shariah-compliant interest-bearing securities to the issuer's average market capitalization over 36 months, which should not exceed 33.33%.

مقتبس من البند 2 (6)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
3 (6)Total cash and accounts receivable to issuer average market capitalization
يجب ألا يتجاوز49%

3. Total cash and accounts receivable to the issuer's average market capitalization over 36 months, which should not exceed 49.00%.

مقتبس من البند 3 (6)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
4 (6)Redemption requests exceeding 10% of NAV
يجب ألا يتجاوز10%

If redemption requests exceed 10% of the Fund's Net Asset Value on any Dealing Day.

مقتبس من البند 4 (6)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
20 (2)Redemption execution limit of 10% of NAV
يجب ألا يتجاوز10%

Yaqeen is not obligated to execute redemption requests for more than 10% of the Fund's Net Asset Value on any Dealing Day.

مقتبس من البند 20 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
20 (2)Redemption execution limit of 10% of NAV
يجب ألا يتجاوز10%

The Fund Manager executes redemption requests received first, up to the limit of 10% of the Fund's Net Asset Value.

مقتبس من البند 20 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
20 (2)Transfer of ownership of Units prohibited
غير مسموحdoes not permit the transfer of ownership of Units to other investors

The Fund Manager does not permit the transfer of ownership of Units to other investors.

مقتبس من البند 20 (2)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
12 (3)Profit distribution prohibited
غير مسموحshall not distribute any profits to the Participants

The Fund Manager shall not distribute any profits to the Participants.

مقتبس من البند 12 (3)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
a (4)Unit holders meeting requested by holders of at least 25%
يجب ألا يقل عن25%

The Fund Manager shall convene a Unit Holders meeting within 10 days of receiving a written request from one or more Unit Holders who collectively or individually own at least 25% of the value of the Fund's units.

مقتبس من البند a (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
b (4)Meeting notice minimum 10 days
يجب ألا يقل عن10 count

Notice of a Unit Holders meeting shall be given by announcing it on the Fund Manager's website and any other publicly available website, as per the regulations determined by the Authority, and by sending written notification to all Unit Holders and the Custodian at least ten days and no more than twenty-one days prior to the meeting.

مقتبس من البند b (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة
b (4)Meeting quorum 25% of fund units
يجب ألا يقل عن25%

A Unit Holders meeting shall not be valid unless attended by one or more Unit Holders who collectively own at least 25% of the value of the public fund's units.

مقتبس من البند b (4)
مقروء من الشروط والأحكام المنشورة

ما يحدث بعد ذلك

لا شيء هنا جاء من أنظمتكم. قُرئ من الشروط والأحكام التي ينشرها صندوقكم أصلًا، لتحكموا على العمل قبل مشاركة أي شيء.

إن كانت الحدود صحيحة، يعتمد شخص في منشأتكم كل حد مقابل بنده — هذا ما يجعله نافذًا. من ثم فإن أي مخالفة تسجلونها تستشهد بالنص المعتمد، ويقتبسه الخطاب إلى الهيئة حرفيًا.

المستند المصدر
الشروط والأحكام (PDF)بالإنجليزية
البنود المقروءة
260
الحدود المقترحة
29
أُعدّ في
لم يُشارك معنا شيء

المطالبة بضوابط استثمار هذا الصندوق

قل من أنت ونرسل لك بالبريد رابطًا شخصيًا إلى هذه المسودة: كل حد مع بنده، لا شيء معتمد، لا شيء من أنظمتكم. يعيش الرابط ثلاثين يومًا. لا يُنشأ حساب ولا يُشارَك شيء مما تكتبه هنا.

أي الصناديق تديرها، أو ما تودّ رؤيته أولًا.

ComAgents — طبقة المساءلة أمام الجهة التنظيمية للمنشآت الخاضعة لهيئة السوق المالية. لا شيء هنا مُتحقق منه؛ لا شيء جاء من أنظمتكم.