Alawwal Periodical Income Fund
104004 · Public fund · 134 clauses read
Every limit below quotes the sentence it came from, in the document's own language. Nothing here has been approved, and no figure was generated — each one was read from the published terms and can be checked against them.
The Arabic in this text came out of the document in visual order and was reordered; the clause reference is exact, the wording may differ slightly from the printed original — check it there before relying on it.
6. يجوز للصــــــندوق اســــــتثمار أصــــــول وأموال الصــــــندوق العام في الصــــــناديق الخاصــــــة أو في الأصــــــول غي ر القابلة للتســــــييل بما ال يتجاوز ما نسبته (10 ٪) من صافي قيمة أصول الصندوق .
Quoted from clause 5
1) ســـــوف يســـــرى مدير الصـــــندوق، في الظروف الاعتيادية، إلى اســـــتثمار نســـــبة 95% من أصـــــول الصـــــندوق في أســـــهم الشــركات املدرجة في ســوق الأســهم الســعودي واملتوافقة مع املعايير الشــرعية للصــندوق مع الاحتفاظ بنســبة 5% من أصوله في صورة سيولة نقدية ملواجهة عمليات الاسترداد املحتملة من الصندوق.
Quoted from clause 1 (3)
1) ســـــوف يســـــرى مدير الصـــــندوق، في الظروف الاعتيادية، إلى اســـــتثمار نســـــبة 95% من أصـــــول الصـــــندوق في أســـــهم الشــركات املدرجة في ســوق الأســهم الســعودي واملتوافقة مع املعايير الشــرعية للصــندوق مع الاحتفاظ بنســبة 5% من أصوله في صورة سيولة نقدية ملواجهة عمليات الاسترداد املحتملة من الصندوق.
Quoted from clause 1 (3)
9) يحق ملـدير الصـــــــــــــنـدوق الحصـــــــــــــول على تمويـل متوافق مع الشـــــــــــــريعـة الإســـــــــــــالميـة على أال تتجـاوز نســـــــــــــبـة اقتراض الصــــــــندوق 10 % من صــــــــافي قيمة أصــــــــوله باســــــــت ناء الاقتراض من مديره أو أيا من الشــــــــركات التابعة له لتغطية طلبات الاسترداد.
Quoted from clause 8
10) ســــيقوم مدير الصــــندوق باســــتثمار جزء من أصــــول الصــــندوق في أســــهم شــــركات الطرح الأولي في الســــوق الرئيس، وذلــك بعــد إجراء الــدراســــــــــــــات والتحليالت الــدقيقــة والتقــديرات املســـــــــــــتقبليــة لهــذه الشـــــــــــــرـكـات. كمــا يمكن ملــدير الصـــــندوق الاســـــتثمار في الســـــوق املوازية، والذي يســـــتهدف الشـــــركات الصـــــغيرة واملتوســـــطة، على أال تتجاوز نســـــبة الاستثمار في أسهم الطرح الأولي في كال السوقي ن 45% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 10
11) يمكن ملدير الصــــــــــندوق الاســــــــــتثمار في صــــــــــناديق الاســــــــــتثمار العقاري املتداولة "ريتس"، واملرخصــــــــــة من قبل هيئة السوق املالية، وبحد أقص ى 49% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 10
فئة الأصول الحد الأدن ى الحد الأعل ى السوق الرئيسية 50% 95%
Quoted from clause 10
فئة الأصول الحد الأدن ى الحد الأعل ى السوق الرئيسية 50% 95%
Quoted from clause 10
السوق املوازية من 0% 25%
Quoted from clause 10
السوق املوازية من 0% 25%
Quoted from clause 10
صـــــــناديق اســـــــتثمارية عقارية من 0% 49% متداولة (REITs(
Quoted from clause 10
املشــــــــــاركة في الطروحات التي من 0% 45% تــــــتــــــم فــــــي الســـــــــــــــــــوق املـــــــالــــــيـــــــة السعودية
Quoted from clause 10
املشــــــــــاركة في الطروحات التي من 0% 45% تــــــتــــــم فــــــي الســـــــــــــــــــوق املـــــــالــــــيـــــــة السعودية
Quoted from clause 10
صــــــــــــــنـــــــاديـق أســــــــــــــواق الـنــقـــــــد من 5% 49% واملرابحة
Quoted from clause 10
صــــــــــــــنـــــــاديـق أســــــــــــــواق الـنــقـــــــد من 5% 49% واملرابحة
Quoted from clause 10
الصــــــــــــــنـــــــاديـق الـخـــــــاصـــــــــــــــــــة أو بما ال يتجاوز ما نسبته (10 ٪) من صافي قيمة أصول الصندوق . الأصول غير القابلة للتسيي ل
Quoted from clause 10
أال يتجاوز استثمار الصندوق في وحدات صندوق آخر نسبة 25% من صافي أصول الصندوق أو في وحدات صنادي ق استثمار مختلفة صادر ة عن ذات مؤسسة السوق املالية .
Quoted from clause 2 (4)
أال يتجاوز امتالك الصندوق في وحدات صندوق آخر نسبة 20% من صافي أصول الصندوق الذي تم تملك وحداته.
Quoted from clause 3 (5)
أال تزيد نسبة الاستثمار في جميع الأوراق املالية ملصدر واحد 20% من صافي قيمة أصول الصندوق .
Quoted from clause 4 (4)
أال تتجاوز مجموع استثمارات الصندوق في جهات مختلفة تنتمي لنفس املجموعة ما نسبته 25% من صافي قيمة أصول الصندو ق و يشمل ذلك الاستثمارات في الأوراق املالية الصادرة عنها و صفقات سوق النقد املبرمة معها، والودائع البنكية لديها، و ال يشمل ذلك الصناديق الاستثمارية.
Quoted from clause 8 (2)
أال تتجاوز نسبة الاستثمار في الصناديق الخاصة أو في أصول غير قابلة للتسييل 10% من صافي قيمة أصول الصندوق .
Quoted from clause 9
لن يستثمر الصندوق في أي ورقة مالية يكون مطلوبا سداد أي مبلغ مستحق عليها، إال إذا أمكن تغطية هذا السداد بالكامل من النقد أو الأوراق املالية التي يمكن تحويلها إلى نقد من محفظة الصندوق خالل (5) أيام.
Quoted from clause 10 (2)
ال يجوز أن يتجاوز اقتراض الصندو ق ما نسبته (15 ٪) من صافي قيمة أصوله.
Quoted from clause 11
ال يجوز للصندوق ا ن تتجاوز تعامالته مع طرف واحد نظير 25% من صافي قيمة أصول الصندوق .
Quoted from clause 12
ب. يجب أال تتجاوز نســــــبة اقتراض الصــــــندوق 15 % من صــــــافي قيمة أصــــــوله باســــــت ناء الاقتراض من مدير ه أو أيا من الشــــــركات التابعة له لتغطية طلبات الاسترداد.
Quoted from clause 12
ج .يجب أال تتجاوز مد ة القرض 6 أشهر من تاريخ الحصول على القرض.
Quoted from clause 12
عدم تجاوز نسبة استثمار الصندوق في أي شركة نسبة 10% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 3 (6)
عدم تجاوز نسبة استثمار الصندوق نسبة الـ 25% في أي من صناديق املرابحة .
Quoted from clause 4 (5)
عدم تجاوز نسبة استثمار الصندوق في أي صفقة مرابحة نسبة 25% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 5 (4)
عدم تجاوز نسبة استثمار الصندوق في أي صندوق طروحات أولية نسبة 25% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 6 (3)
7. عدم تجاوز نسبة استثمار الصندوق في أي صندوق نسبة 25% من صافي أصول الصندوق .
Quoted from clause 7 (3)
س) التعامل في عقود املشتقات : لن يستثمر الصندوق أصوله في أي من فئات أو أسواق مشتقات الأوراق املالية.
Quoted from clause 8 (3)
مصاريف ورسوم التعامل (رسوم الوساطة) املتعلقة ببيع وشراء الأوراق املالية، مصاريف ورسوم التعام ل لن تتجاوز 0.15% من قيمة كل عملية في الصندو ق
Quoted from clause 9 (2)
يبلغ الحد الأدنى لالستردا د من الصندو ق 1,000 ريال سعودي (ألف ريال سعودي ) .
Quoted from clause 5 (6)
-بينما يبلغ الحد الأدن ى لالشتراك الإضافي في الصندوق 1,000 ريال سعود ي (ألف ريال سعودي).
Quoted from clause 5 (6)
1- يجوز ملدير الصندوق تأجيل تنفيذ أي طلب استرداد في الصندوق حتى يوم التعامل التالي اذا بلغ إجمالي نسبة جميع طلبات الاسترداد ملالكي الوحدات في أي يوم تعامل (10%) أو أكثر من صافي قيمة أصول الصندوق
Quoted from clause 1 (9)
What happens next
Nothing here came from your systems. It was read from the terms and conditions your fund already publishes, so you can judge the work before sharing anything.
If the limits are right, a person at your firm approves each one against its clause — that is what puts it in force. From then on, any breach you record cites the approved text, and the letter to the Authority quotes it verbatim.
- Source document
- Terms and conditions (PDF)In Arabic
- Clauses read
- 134
- Limits proposed
- 36
- Prepared
- nothing has been shared with us
Claim this fund's rulebook
Say who you are and we mail you a personal link to this draft: every limit with its clause, nothing approved, nothing from your systems. The link lives thirty days. No account is created and nothing you type here is shared.
ComAgents — the regulator-facing accountability layer for CMA-regulated firms. Nothing here is verified; nothing came from your systems.